<div><font face=’Verdana’ size=’2′>O presidente do Sindicato de Atletas – SP Rinaldo Martorelli, que era suplente desde 2002, é nomeado no mês de junho para ser com o chileno Carlos Soto Olivares os representantes dos atletas para América do Sul na Câmara de Resolução de Disputas da FIFA.</font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>A CRD é órgão que analisa e julga controvérsias nas relações de trabalho de todo o mundo e é a instância mais eficaz que possibilita o recebimento de verbas pelos trabalhadores quando está a trabalho para equipes de outros países, que não o seu próprio. </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>A Câmara analisa os processos sob o comando do Regulamento de Transferências da FIFA, princípios da legislação suíça – sede da entidade e também sob os aspectos das legislações dos países sedes dos litígios. </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>JURISDIÇÃO DOS ORGÃOS DA FIFA.</font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>Os órgãos jurisdicionais da FIFA são: a Comissão do Estatuto do Jogador e a Câmara de Resolução de Litígios. Sem prejuízo do direito dos jogadores ou dos clubes de recorrerem a um tribunal civil para resolução os conflitos laborais, a FIFA é competente para:</font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><font face=’Verdana’><font size=’2′><span>a)<span> </span></span>Dirimir os conflitos entre clubes e jogadores relativamente à manutenção da estabilidade contratual ou a emissão do certificado internacional de transferência;</font></font></div><div><font face=’Verdana’><font size=’2′><span>b)<span> </span></span>Dirimir os conflitos laborais entre clubes e jogadores, que tenham dimensão internacional, excetuados os casos em que exista um órgão arbitral nacional independente no âmbito da Federação ou do Contrato Coletivo de trabalho que garanta um processo justo e o respeito do principio de paridade de representação de jogadores e clubes.</font></font></div><div><font face=’Verdana’><font size=’2′><span>c)<span> </span></span>Dirimir conflitos entre clubes e treinadores que tenham dimensão internacional, excetuados os casos em que exista um órgão arbitral nacional independente que garanta um processo justo.</font></font></div><div><font face=’Verdana’><font size=’2′><span>d)<span> </span></span>Dirimir conflitos relativos a Indenização por formação (art. 20º ) e ao mecanismo de solidariedade (art. 21º), entre Clubes pertencentes a diferentes federações.</font></font></div><div><font face=’Verdana’><font size=’2′><span>e)<span> </span></span>Dirimir conflitos entre clubes pertencentes a diferentes federações que não se enquadram nos casos previstos nas alíneas a) e b).</font></font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>A atual composição da Câmara de Resolução de disputas: </font><a href=’http://www.fifa.com/es/organisation/legal/chamber/0,1489,31,00.html’><font face=’Verdana’ size=’2′>Clique para ver</font></a></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><strong><font face=’Verdana’ size=’2′>Presidente da Comissão (CRD)</font></strong></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>ALOULOU Slim – Tunísia </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><strong><font face=’Verdana’ size=’2′>Representantes de jogadores</font></strong></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><font face=’Verdana’><font size=’2′>COLUCCI Michele – Itália<span> </span></font></font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>DIDULICA John – Austrália </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>EVANGELISTA Joaquim – Portuga l </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>MARTORELLI Rinaldo – Brasil </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>MAYEBI David – Camarões </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>MC GUIRE Mick – Inglaterra </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>MOVILLA Gerardo – Espanha </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>PIAT Philippe – França </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>VAN SEGGELEN Theo – Holanda</font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>SOTO OLIVARES Carlos – Chile </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><strong><font face=’Verdana’ size=’2′>Representantes de clubes</font></strong></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>DIALLO Philippe – França </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>FRIEND Peter – Austrália </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>GALLAVOTTI Mario – Itália </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>GAZIDIS Ivan – Estados Unidos de América </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>PERCIVAL Zola – África do Sul </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>MECHERARA Mohamed – Argélia </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>PHILIPS Jean-Marie – Bélgica </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>SALEH AL HOUSANI Essa M. – Emirados Árabes Unidos </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′>STRAUB Wilfried – Alemanha </font></div><div><font face=’Verdana’ size=’2′> </font></div><div><font face=’Verdana’><font size=’2′><strong>Importante:</strong> Dos mais de vinte brasileiros que compõem as Comissões da FIFA o presidente do Sapesp Rinaldo Martorelli é o único não indicado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF).</font></font></div>